法國 Ebra 九家日報罷工,反對 400 人離崗和自動排版

10 月 9 日,法國 Ebra 集團九家地方日報同時罷工,全國記者工會 SNJ 稱參與率約 67%。導火線是一項最多 400 個職位的自願離職計畫,外加自動排版專案。公司說 AI 是輔助,不是取代,工會不接受。

法國 Ebra 九家日報罷工,反對 400 人離崗和自動排版

10 月 9 日星期五,法國 Ebra 集團旗下九家地方日報的員工一起罷工。號召的是全國記者工會 SNJ,另有幾個工會跟進。SNJ 聯合總書記 Agnès Briançon 對法新社(AFP)說,各報參與罷工的員工約占 67%,這段話見於 La Provence 轉載的 AFP 報導。公司方面沒有提供參與率。

起因是 6 月底宣布的一項自願離職計畫:最多 400 個職位,全集團約 3,200 人,差不多每八個人裡走一個。計畫裡和 AI 有關的部分,是要把頁面排版和稿件定尺寸自動化。管理層說,工具用來幫編輯部做事,不是取代人。工會不這麼算。

依我們的分類,這則在第 1 類的邊緣:公司自己把自動化寫進了方案,同時明確否認它會取代人員。兩種說法我們分開寫,「取代」這個判斷出自工會,不出自公司。

方案裡有哪些數字

這項計畫叫「Ebra 2030」。Infodujour 的報導說,最多 400 人自願離開,其中約 100 個是記者職位,同時新設 68 個職位,主要是編輯專業方向。工會拿出的另一個數字更刺眼:校對和版面編輯(法語叫 secrétaire de rédaction)的職位,會少三分之一,見 AFP 的報導。這是工會的數字,報導裡沒有公司的確認。

落到單一子公司,數字小得多。Dijon Actualités 的報導說,Est Bourgogne Médias 旗下有《Le Bien public》和《Journal de Saône-et-Loire》,方案是砍 19 個職位,其中 17 個在編輯部,同時新增 9 個。扣掉新增,淨減 10 個。這個算式是我們加的,兩家媒體都沒有這樣合併過。

時間表已經排好:勞資雙方的協商 11 月 2 日結束。

錢的一頭也擺在檯面上。Ebra 屬於 Crédit Mutuel。AFP 的稿子寫到,集團 2025 年的營運虧損超過 1,000 萬歐元,紙本報紙的銷量和訂閱十年裡已經少了一半。

AI 在方案裡管什麼

Infodujour 的說法是,集團打算把部分編輯環節自動化,主要是頁面排版和稿件定尺寸,同時加快數位端的生產,並在各報之間統一流程。Dijon Actualités 轉述工會的話,範圍更寬:校對、改寫、排版,三塊都有工具。

罷工隊伍裡的牌子很直白:「Ebracadabra,明天報紙由 AI 來做」(法語原文是 Ebracadabra, demain un journal fait à l’IA)。工會對工具本身的評價卻不高。SNJ-CGT 的代表 Jean-Frédéric Tuefferd 對 AFP 說,最近的 AI 測試「完全不理想」。同一篇報導裡,工會又說,留下來的記者會被要求大量借助 AI。

兩句話放在一起看,工會擔心的不是 AI 今天能不能把報紙做出來,而是職位先減下去,剩下的人帶著還沒驗證過的工具把工作接過來。

工會提了三條要求:放棄自動排版專案,修改重組方案,重新評估 AI 的使用條件。Ebra 的回應是「注意到了這次動員」,也理解大家的擔心。公司同時強調,方案完全自願,不會有人被強制離開,AI 工具是幫編輯部工作,不是取代人員。

放進今年的媒體裁員裡

可比的案例不多,Ebra 的比例在裡面排得靠前。BBC 要取消約 2,000 個職位,約占員工的 10%,新聞部門先動手,方案裡沒有 AI 這個角色。Scripps 取消了 432 個在職職位,另撤掉 126 個空缺,占員工 12%,CEO 把目的地說成「AI 驅動的廣播新聞公司」。Ebra 的 400 除以 3,200,是 12.5%。

三家的差別在誰開口說 AI。Scripps 是 CEO 在分析師面前自己說的。BBC 沒有人提。Ebra 的管理層一邊把自動化寫進方案,一邊當場否認它會取代人,所以「取代」這個詞,是工會替它說出來的。

對職涯意味著什麼

下面是我們的判斷,不是報導裡的內容。

這件事裡最先受到衝擊的職位是版面編輯。這個職位做的是一串檢查:校對、擬標題、把稿子排進版面。自動排版和定尺寸的工具瞄準的正是這一串。記者的署名不會因為排版工具消失,搭版面的那張桌子才在工具的路上。

自願的設計也值得記一筆。靠買斷和缺額不補來縮編制,不會出現在裁員統計裡,一個 12.5% 的縮編,讀起來就成了勞資協商的新聞,而不是人數的新聞。盯新聞業就業的人,要數離崗的人數,別只數裁員。

後續看兩個日期。11 月 2 日協商結束。在這之前,要看自動排版專案是被撤掉還是被保住,也要看 400 的目標是不是單靠自願者就能完成。如果完不成,下一步就是非自願的安排,那會是我們的下一篇。

繼續讀

eBay 今年第二輪裁員 9%,備忘錄裡沒有 AI AI 與就業

eBay 今年第二輪裁員 9%,備忘錄裡沒有 AI

10 月 21 日,路透社披露一份 eBay 內部備忘錄:公司將裁減約 9% 的員工,這是 2026 年的第二輪,二月已經裁了約 800 人。備忘錄給的理由是簡化營運、把資源挪向增長最快的業務,沒有提 AI。

#ebay#layoffs#restructuring